3月9日下午,南京策马翻译有限公司副总经理、全国高校事业部副部长陈园娇来公司商谈合作事宜。公司经理韩海燕、副经理张秀萍以及英语和朝鲜语专业负责人参加交流会。会议由张秀萍副经理主持。
韩海燕经理介绍了公司的办学历史、团队建设以及当前专业发展重点工作。她指出,翻译能力在讲好中国故事、传播中国文化过程中发挥着重要作用。公司一直重视员工翻译能力的培养,希望双方拓宽渠道,深化合作,为员工创造更多的翻译实践机会,不断提升员工的口笔译能力。
陈园娇副总经理介绍了公司发展现状、核心业务以及在语言服务等方面取得的成绩。她说,策马集团是联合国官方翻译服务供应商,在翻译服务和翻译培训等方面具有丰富的经验,能为公司翻译人才培养提供实习实训平台;希望校企双方加强合作,不断提升员工的翻译实践能力。
张秀萍副经理主要介绍了公司专业方向、翻译课程设置和实践教学等情况,希望双方在课程建设、团队交流、协作授课、教材开发、学科竞赛以及员工实习与就业等方面加强交流合作。
双方就员工翻译实践平台建设、协作授课等达成初步共识,并签订了校企合作框架协议。
此次交流会深入探讨了应用型翻译人才培养等具体问题,为公司进一步提升员工翻译实践能力及翻译教科研搭建了很好的平台。